Synopsis de l'épisode: Angela demande à Peter et l'haïtien, de tuer Arthur Petrelli.
Tandis que Nathan rejoint les rangs de Pinehearst, et en devient le leader idéaliste.
Pendants ce temps, Matt, Daphné, et Ando cherche la dernière BD dessinée par Isaac, pour savoir ce que Hiro doit faire pour sauver le monde.
Hiro, quant à lui, est retourné dans le passé avec Claire, pour devenir le gardien de la dernière partie de la formule, à sa place...
Critique: Un très bon avant-dernier épisode qui promet un final de Volume 3 très bien. Tout évoluent pour ne se retrouver qu'en un seul fil conducteur, ce qui est bien car la série est vraiment chiante quand on a trop d'histoires en même temps. La fin nous promet un Sylar monumental!